WAT IS KANKER?
"Het is een beetje zoals een auto met een gas- en een rempedaal. Als de auto goed werkt, speel je met beide. Maar als er kanker is, werkt het rempedaal niet of is het gaspedaal voluit ingetrapt." Dokter Vanlemmens, oncoloog aan het Centre Oscar Lambret in Lille, benadrukt dat achter deze metafoor de anarchistische werking van bepaalde cellen schuilgaat, die zich dan onttrekken aan de permanente controle van het lichaam. "Alles gaat heel snel en de cellen delen zich, vermenigvuldigen zich en maken groeifactoren aan, waarbij ze de controlesystemen vergeten."